Retour

Bains Szaflary

Bains Szaflary

Termy Szaflary,
Bańska Niżna - Szaflary,
rue Osiedle Nowe 20
tél. : +48 18 2001500
Le complexe se trouve près de Zakopianka (la route nationale no 47) dont il est distant de 300 m.
Zakopane est à 11 km d’ici, Nowy Targ à 8 km.
http://www.termyszaflary.com/


    Un complexe restreint de piscines thermales, situé à la hauteur de 700 mètres d’altitude, est ouvert toute l’année. Les piscines sont alimentées d’eau géothermale provenant du puits à la profondeur de 3000 m. Avant d’arriver aux thermes, l’eau est refroidie à la température de 30–38°C. L’eau minéralisée (elle contient du calcium, fer, magnésium, soufre, chrome, manganèse, chlore) a l’effet bienfaisant pour le système musculo-articulaire, atténue les symptômes des maladies de peau et calme les nerfs.

Piscines
Les thermes se composent de quatre piscines (la profondeur ne dépasse pas 1,2 m) et de la pataugeoire. Les piscines couvertes ne sont pas grandes : la première, dotée de toboggan à 3 pistes, est utilisée principalement par les enfants ; la deuxième, avec des bulles d’air, c’est à dire l’hydromassage, favorise la relaxation. À côté, il y a un jacuzzi et un sauna à vapeur. La troisième piscine, beaucoup plus grande, se compose d’une partie couverte et ouverte ; la quatrième étant située complètement à l’extérieur. Dans les deux, il y a différents appareils pour l’hydromassage : jets d’eau, bancs et chaises longues avec des bulles d’air, hérissons et geysers. Dans la piscine externe on a également aménagé une partie appelée « torrent ».

À voir aux alentours!

Zakopane
dont la réputation n’est plus à faire.
Nowy Targ et son église Sainte-Anne en bois (quartier Niwa).
D’ailleurs, des églises en bois dans cette région sont plus nombreuses, par exemple celle à Harklowa et à Dębno, inscrite sur la liste UNESCO.
À Ludźmierz par contre, il y a le Sanctuaire de Notre-Dame la Reine de Podhale.
 
Lire Lire