Назад

Юргув

Юргув

Wieś nad Białką, tuż przy granicy ze Słowacją, zapewnia piękną scenerię – wokół rozciągają się łagodne grzbiety Magury Spiskiej, zaś widnokrąg zamyka imponujący mur Tatr. Tutejsza stacja proponuje doskonale przygotowane trasy, a bliskość ośrodków narciarskich w Białce i Bukowinie nie pozwala na nudę.
Деревня над Бялкой, возле границы со Словакией, - это красивые места. Вокруг простирается еловый бор и округлые хребты Магуры Спиской. А горизонт замыкает великолепная стена Татр. Местная станция предлагает хорошо подготовленные трассы, a близость горнолыжных центров в Бялке и Буковине Татшанской не позволит скучать.

Проезд: Юргув находится в 100 км от Кракова. Быстрее всего можно доехать по шоссе № 7, потом от Рабки-Здруй – шоссе № 47, a из Нового-Тарга – шоссе № 49.

Хаврань

Центр Рекреации и Отдыха «Хаврань» в Юргове находится на территории Гмины Татраньская Буковина на склоне Гуркового Верха.
В распоряжении клиентов 7 лыжных трасс разной степени трудности (от зеленых - для начинающих лыжников, до красных и черной - для профессионалов). Все трассы освещены, искусственно оснежаются, каждую ночь работает ратрак. Рядом с центром находятся бесплатные паркинги для легковых автомобилей и автобусов.

Centrum rekreacji i wypoczynku Hawrań, Jurgów 5, tel. +48 18 2082102, www.hawran.pl

       

Подъемники

Tрассы

NR

1

4

760 m

200 m

2

+

640 m

142 m

3

+

210 m

30 m

 

1150 m

   

950 m

   

950 m (FIS)

   

750 m

   

210 m

   
 

Мультимедиа

Воспроизвести Воспроизвести